It is definitely not that this is not do-able (we have been doing PIMD/RPMD with constraints for the last decade and it has been done before that). The main thing is that it was not a priority in the initial implementation. One could add it to the feature requests for the RPMD/PIMD integrator.