Accompanying dataset for our manuscript, "Can static optimization detect changes in peak medial knee contact forces induced by gait modifications?"